French-Portuguese translations for quant à

quanto aQuanto a este relatório, considero-o de um modo geral aceitável. Quant à ce rapport, il est globalement bon.
em relação aTimidez também em relação ao futuro. Timidité également quant à l'avenir. Partilhamos a mesma preocupação em relação aos empregos dos trabalhadores. Je partage ses préoccupations quant à l'emploi des travailleurs. Em relação ao futuro, concordo com muitos dos oradores que já intervieram. Quant à l'avenir, je suis d'accord avec bon nombre des orateurs.

sobreVoltarei a falar com o senhor sobre este assunto. Je vous tiendrai au courant quant à ce dossier. Ainda não se chegou a uma decisão precisa sobre esta.Il n' y a pas encore eu de décision précise quant à celle-ci.

Dictionary